La Real Fábrica de Tapices ha culminado la restauración de esta manufactura flamenca de la primera mitad del siglo XVII. El alcalde de León, José Antonio Diez, y la concejala de Acción y Promoción Cultural, Elena Aguado, han comprobado el resultado de los trabajos junto a la directora de restauración textil de la Real Fábrica de Tapices, Verónica García
Fotografía: Ayto. de León
.
León, 12 de septiembre de 2025. El 4 de julio de 2024 la Real Fábrica de Tapices trasladó desde León a Madrid ‘La continencia de Escipión’, un tapiz que se encontraba en la sexta planta del Ayuntamiento de Ordoño II. Este 11 de septiembre de 2025, el tapiz ha vuelto a casa, pero a otra ubicación, al Palacio del Conde Luna. Será allí un lugar en el que se pueda disfrutar mucho más de esta manufactura que ha sido restaurada para garantizar su pervivencia y debido a su gran valor patrimonial. En el acto de presentación de los trabajos han estado presentes el alcalde de León, José Antonio Diez, la concejala de Acción y Promoción Cultural, Elena Aguado, y la directora de Restauración Textil de la Real Fábrica de Tapices, Verónica García.
‘La continencia de Escipión’ está considerada como la pieza de más valor de las existentes en el Ayuntamiento de León, su manufactura podría ser flamenca y data de la primera mitad del siglo XVII. Su estado de conservación era bastante deficiente y presentaba deterioros estructurales, suciedad superficial, rotura de costuras de unión de relés de gran tamaño, alteraciones del color, deformaciones en el tejido y fallos en el sistema de protección y suspensión. Todo ello ha sido resuelto con gran éxito y un resultado “espectacular”, según han apuntado este jueves en la presentación del tapiz en su nueva ubicación, la Sala Luis Fernando Esteban del Palacio del Conde Luna.
La restauración ha supuesto una inversión de 17.927,75 euros y ha sido ejecutada por la Real Fábrica de Tapices que ha contado con la colaboración del Centro de los Oficios y Artes Plásticas del Ayuntamiento de León para el desmontaje y embalaje del tapiz antes de la restauración y para su reubicación una vez finalizados los trabajos de recuperación de este.
La minuciosa limpieza del tapiz ha permitido detener el proceso de deterioro, consolidar el tejido y reintegrar tanto de los valores estéticos como de la lectura iconográfica. La Real Fábrica de Tapices ha llevado todo ello a cabo según los criterios de restauración de bienes culturales establecidos en las Cartas internacionales, entre los que se encuentran la mínima intervención, reversibilidad de las actuaciones y respeto por el original.
Su anterior emplazamiento era la sala de comisiones del Ayuntamiento de León. Fotografía: Martínezld
Su actual emplazamiento en la Sala Luis Fernando Esteban del Palacio del Conde Luna. Fotografía: Martínezld
Entre las acciones ejecutadas para la restauración del tapiz está su limpieza en medio acuoso. “Tras haber realizado las pruebas de solubilidad de tintes, se ha realizado un lavado acuoso del tapiz en la instalación de grandes dimensiones de la Real Fábrica de Tapices. Esta instalación, única en Europa, utiliza un sistema por inmersión controlada, que minimiza los riesgos propios de lavado y garantiza la completa eliminación de la suciedad depositada por medio de un tensioactivo de calidad farmacéutica y origen natural”, ha explicado Verónica García. Asimismo, ‘La continencia de Escipión’ cuenta ahora con un sistema de suspensión que no lo dañará.
Durante los trabajos de recuperación del tapiz, la Real Fábrica ha debido tener en cuenta intervenciones anteriores. “El principio general de actuación es el de respetar todas las restauraciones antiguas que no supongan una amenaza para la buena conservación del tapiz y que no dificulten gravemente la lectura de la obra, aunque puedan resultar poco afortunadas estéticamente. Sin embargo, las intervenciones que causaban un deterioro estructural por tensiones generadas al tapiz han sido eliminadas”, ha explicado la directora de Restauración Textil este jueves.
Fotografía: Martínezld
