Reconoce y agradece a los empleados municipales su incansable labor para reparar los daños causados. Apoya el llamamiento a recuperar la calma, expresado por gran parte de los vecinos y de la ciudadanía parisina.
Fotografía: Martínezld
.
Tras el anuncio del prefecto de policía sobre la imposición de un toque de queda en varios sectores de París, el Alcalde de París Emmanuel Grégoire anuncia que reconoce esta decisión, pero pide que esta medida se considere un recurso excepcional y temporal en la crisis que estamos atravesando.
Declaración del alcalde de París tras el anuncio del toque de queda para este lunes 19 de octubre
“Tomo nota de la decisión de imponer el toque de queda en varios sectores de París, entre los barrios más afectados por los daños de los dos últimos días, que se encuentran bajo la jurisdicción de la Prefectura de Policía.
Comprendo la indignación de los parisinos, la angustia de las familias, la aflicción de los comerciantes y el agotamiento de quienes trabajan a diario para restablecer la normalidad en nuestros barrios. Quisiera felicitar y agradecer una vez más a los empleados municipales por su inquebrantable compromiso con la reparación de los daños ocasionados.
Apoyo la demanda de que se restablezca la calma, expresada por gran parte de los residentes locales y parisinos.
Sin embargo, deseo reiterar un punto crucial: esta medida debe seguir siendo excepcional. No debe convertirse en una respuesta permanente a la crisis que estamos viviendo, ni debe restringir desproporcionadamente la libertad de circulación.
Debemos tener el valor de afrontar esta crisis de frente, en toda su complejidad. La responsabilidad de las autoridades públicas no puede limitarse a restablecer el orden. Debe incluir también la creación de las condiciones para el diálogo, la escucha de las inquietudes expresadas, especialmente por nuestros jóvenes, y la respuesta política a una movilización que plantea cuestiones profundamente políticas.
La respuesta no puede basarse únicamente en la seguridad. También debe ser política. Porque si bien hoy se desea un retorno a la calma, este no puede ser duradero sin diálogo y respuestas sustantivas a las preocupaciones expresadas.
Fotografía: Martínezld
.
La ciudad de Lyon expresa su conmoción e indignación tras una jornada de violencia sin precedentes.
Estas escenas de caos dejarán una huella imborrable en la ciudad y sus habitantes. El ataque incendiario contra el pabellón de la Oficina de Turismo en la Place Bellecour, un edificio municipal y testigo de la historia de Lyon, es un suceso de excepcional gravedad.
El sábado 17 de octubre se organizó una importante jornada de movilización en toda Francia. En Lyon y en varias otras ciudades, la jornada estuvo marcada por escenas de caos. Desde última hora de la mañana, los manifestantes atacaron tiendas, mobiliario urbano y espacios públicos, cometiendo numerosos actos de vandalismo en el centro de la ciudad. A primera hora de la tarde, cientos de personas atacaron el pabellón de la Place Bellecour, propiedad del Ayuntamiento de Lyon y ocupado por la Oficina de Turismo.
Su destrucción representa una gran pérdida de patrimonio para la ciudad. Al atacar este edificio público, los autores de esta violencia han atentado contra un patrimonio colectivo, una parte de la historia de Lyon y un bien que pertenece a todos.
Estas escenas de caos se prolongaron durante toda la noche. Numerosos comercios fueron saqueados, sus escaparates destrozados y la propiedad pública dañada. Esta violencia es indignante. Puso en peligro a la población, perjudicó aún más a los comerciantes que ya se encontraban en dificultades y alteró la vida cotidiana de muchos residentes. La ciudad de Lyon desea expresar su plena e inquebrantable solidaridad con los comercios afectados por estos actos. Dada la magnitud de los daños, estos comercios deben poder contar con una respuesta rápida, concreta y conjunta.
La ciudad también desea reconocer el compromiso de los agentes de la policía municipal, quienes se movilizaron durante estos sucesos, especialmente en la protección de los edificios públicos. El Ayuntamiento, que también fue blanco de varios actos vandálicos, fue objeto de una vigilancia especial. Dos agentes de la policía municipal sufrieron heridas leves. La ciudad les ofrece todo su apoyo y elogia la serenidad y profesionalidad de todos los agentes movilizados, junto con la policía nacional y los bomberos.
El Ayuntamiento de Lyon seguirá plenamente movilizado para apoyar a los residentes, comerciantes, empleados de la Oficina de Turismo y a todos los afectados por esta violencia sin precedentes.
Fotografía: Martínezld
Marsella limpia sus calles
Tras los actos de violencia y vandalismo que azotaron Marsella el sábado 17 de octubre, el alcalde de Marsella, Benoît Payan, solicitó de inmediato el despliegue de un importante contingente municipal para limpiar las calles, garantizar la seguridad de los comercios y brindar apoyo a los comerciantes afectados. El gobierno central, en coordinación con las autoridades locales, la Cámara de Comercio e Industria (CCI) y la Cámara de Oficios y Artesanías, está implementando medidas de apoyo.
El municipio ha movilizado a un gran número de personal sobre el terreno para llevar a cabo operaciones de limpieza, desbroce y seguridad en los comercios. Desde el pasado fin de semana, más de 650 personas del personal municipal, entre personal de limpieza, empleados municipales, la Policía Municipal y los bomberos marítimos de Marsella, con el apoyo de 80 agentes de la Autoridad Metropolitana, han estado trabajando incansablemente.
El Ayuntamiento de Marsella también ha decidido retirar los patinetes y bicicletas de autoservicio de los espacios públicos del centro de la ciudad hasta nuevo aviso, con el fin de limitar los riesgos de daños o incendios.
El pasado domingo, este lunes 19 de octubre, se abrió una recepción hasta las 18:00 horas en la esquina de la Canebière y la rue Saint-Ferréol, para informar y orientar a los comerciantes afectados.
Los comerciantes también pueden ponerse en contacto con Allô Mairie de forma gratuita llamando al 0 800 73 08 50 para cualquier pregunta o solicitud de asesoramiento
