Organizado por el Museo Etnográfico de Castilla y León (Zamora), pretende ser un espejo de la pluralidad humana, cultural y social de nuestro planeta.
Etnovideográfica es un festival de cine dedicado a las múltiples expresiones del documental etnográfico desde una óptica de compromiso ético y social con la gran diversidad de contextos culturales del mundo.
Tras la celebración de la segunda edición del festival en noviembre del 2018 en Zamora, MUSAC proyecta entre el 8 y el 12 de enero una selección de las películas que formaron parte del evento, entre ellas las ganadoras de los premios Cencerro 2018. Todas las proyecciones son gratuitas hasta completar el aforo
Programa:
MARTES 8 DE ENERO 2019
17:00 h. SESIÓN 1
Cypher and Lion (2017, Irán). Dir. Sarvnaz Alambeigi.
28´ Todos los públicos. Proyección VO Farsi subtitulada español
Temática I Escultura I Historia social I Derechos Humanos.
En 2009, una escultura titulada “Persépolis”, fue vendida en una subasta de Christies por 2,84 millones de dólares, obra del padre de la escultura iraní moderna, Parviz Tanavoli. Cypher and Lion nos lleva al corazón y la mente de este hombre, uno de los principales artistas de Irán en los década de los sesenta y que, años más tarde, sería defenestrado por la Revolución Islámica de los ayatolás.
Fifty Rupees Only (2016, India – España). Dir. Nagore Eceiza.
28´ Mayores de 16 años. VO Gujarati e Inglés subtitulada español
TEMÁTICA I Mujer I Matrimonio I Cine.
Mientras las películas de Bollywood alimentan la imaginación de los más jóvenes proyectando maravillosas y apasionadas historias de amor, en India son los padres quienes decidirán el destino de sus hijos e hijas con un contrato de por vida. La ceremonia del Sagai comprometerá a sus hijas con un futuro cónyuge al que probablemente no conozcan y con quien se casarán una vez superen la mayoría de edad, en muchos casos, por tan sólo cincuenta rupias.
La pantalla en la calle (2018, España). Dir. César de Nicolás.
15″. Todos los públicos I Versión Original castellano
Temática: Cine I Exclusión social I Adicciones.
La pasión por el cine une a tres personas que también comparten situación de vulnerabilidad y vivencias similares en un centro de acogida madrileño. Entre ellos, Alí Barmar, un iraní que ama el cine español y, muy especialmente, “La lengua de las mariposas”, con la que siente una especial vinculación personal y que le ayudó a sobrellevar el rechazo de la gente cuando se recuperaba de su toxicomanía
18:30 h. SESIÓN 2
Hasta mañana, si Dios quiere (2018, España-Noruega). Dir. Ainara Vera.
62´Todos los públicos. Versión Original castellano
Temática: Mujer I Religión I Envejecimiento.
Una jornada por los amplios y sombríos pasillos de un convento de hermanas franciscanas. Una comunidad de diecisiete monjas de avanzada edad que transcurre sus días entre oraciones, trabajos manuales, fotos antiguas y visitas a una de las hermanas postrada en su cama. Como telón de fondo, el interrogante que descansa sobre sus historias… ¿estamos ante un estilo de vida que se acerca a su fin?
20:00 h. SESIÓN 3
Burkinabe Rising (2018, Bulgaria-EE.UU.). Dir. Iara Lee.
71″. Todos los públicos. VO Francés, Inglés y Mòoré subtitulada castellano
Temática: Mujer I Derechos Humanos I Modelos positivos.
“El arte de la resistencia en Burkina Faso” nos cuenta la historia de un pequeño país sin salida al mar en África occidental. El hogar de una vibrante comunidad de artistas, músicos y ciudadanos comprometidos contra la dictadura. Tras una insurrección popular masiva sin precedentes, en la que las mujeres tuvieron un papel clave, Burkinabé ha conseguido que su espíritu redentor sea un referente para el mundo entero.
MIÉRCOLES 9 DE ENERO
17:00 h. SESIÓN 1
Olteanca (2016, Brasil-Rumanía). Dir. Joâo Pedro Borsani.
19´. Todos los públicos. Vo rumano subtitulada español.
Temática: Despoblación I Rural I Memoria popular.
Olteanca es una pequeña aldea situada 150 kilómetros al suroeste de Bucarest, donde el tiempo amenaza con detenerse y en el que el testimonio de sus habitantes parece sentenciar una forma de vida al borde de la desaparición. Aunque hace tiempo que la gente joven emigró sin intención de regresar, los lugareños están dispuestos a seguir adelante con sus quehaceres y a brindar mientras el cuerpo aguante.
Latin American Dream (2017). Dir. Pedro Peira
10″. Todos los públicos. VO inglés y castellano subtitulada castellano
Temática: Identidad I Migración I Interculturalidad.
El viejo sueño americano ahora es el sueño latinoamericano, y parece que no hay identidad que resista a la sociedad del consumo de masas. Una familia guatemalteca en Los Ángeles nos muestra su vida cotidiana lejos de su tierra. A diario, mujer y esposo, se esfuerzan para que sus hijos, criados como estadounidenses, no olviden la lengua, la cultura, la gastronomía y las costumbres de su país de origen.
Me Anoikta Ftera (2017, Grecia). Dir. Vivian Papageorgiou.
22´. Todos los públicos. VO griego subitutlada español
Temática: Danza contemporánea I Discapacidad I Modelos positivos.
“Con las alas desplegadas” cuenta la historia de un grupo de bailarines que han encontrado en la danza una forma de trascender las limitaciones de su condición física. Siguiendo sus ensayos, coreografías y actuaciones, este documental revela como el baile les ha ayudado a enfrentar los problemas en su vida diaria con más optimismo. Cuando no se tienen extremidades flexibles, hay que hacer crecer las alas.
18:30 h. SESIÓN 2
Entre la roca y la ola (2017, España). Dir. Manuel Lógar
89´. Todos los públicos. Versión Original castellano y gallego subtitulada
Temática: Pesca I Riesgos laborales I Despoblación.
Una fábula ambiental y una radiografía de la Galicia rural, donde años después de que el “Prestige” derramase su petróleo por la costa gallega, los percebeiros siguen enfrentándose a un futuro incierto. En la Costa da Morte, entre el cabo Roncudo y Finisterre, asistimos a la lucha constante entre el ser humano y el mar, que le da su sustento y que le puede arrebatar la vida.
20:00 h. SESIÓN 3
Rota & Roll (2017, España). Dir. Vanesa Benítez
74´- Todos los públicos. Versión Original castellano
Temática: Música I Historia social I Interculturalidad.
A mediados del s. XX, Rota era una pequeña localidad pesquera y campesina en la que desembarcaron ocho mil marines estadounidenses. Con su enorme base naval, sus Cadillacs y sus Harleys, sus night clubs y mucho rock and roll, Rota vivió una de las mayores transformaciones sociales y culturales de la época.
JUEVES 10 DE ENERO
17:00 h. SESIÓN 1
La bestia humana (2018, España), Dir. Isabel Muradás
287´: [+16]. Versión Original castellano
Temática: Desplazados I Trata de personas I Derechos Humanos.
Desde el albergue “Hermanos en el camino” de Oaxaca (México) se recogen los testimonios de varios migrantes centroamericanos que buscan una oportunidad para cruzar el territorio mexicano y alcanzar la frontera con Estados Unidos. Relatos de violencia, de migraciones forzadas, de conflictos fronterizos y de búsqueda de un futuro mejor. Desde El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua, llegan historias de vida mientras esperan a “La Bestia”.
18:30 h. SESIÓN 2
Invierno en Europa (2017). Dir. Polo Menárguez.
65´. [+16]. VO Inglés y pastún subtitulada castellano
Temática: Desplazamientos I Conflicto Armado I Derechos Humanos.
En el centro de Belgrado, detrás de las vías, en unos viejos barracones abandonados de la antigua estación de tren, viven cientos de refugiados afganos a temperaturas bajo cero, entre hogueras tóxicas y paisajes apocalípticos. Asif, Said y Ahbar nos muestran sus dificultades para sobrevivir en un entorno frío e inhóspito, y sus esperanzas de cruzar la frontera húngara y conseguir vivir dignamente en Europa.
20:00 h. SESIÓN 3
Igoolik (2016, España). Dir. Eric de Gispert, Miquel Ardèvol.
52″. Todos los públicos. VO inglés subtitulada español
Temática: Indígena I Memoria popular I Interculturalidad.
El pueblo Inuit ha vivido durante miles de años en el Ártico bajo unas condiciones de vida extremas y, en las últimas décadas, ha tenido que adaptarse a la religión cristiana y la cultura occidental. A pesar de ello, en Nunavut, han sido capaces de mantener su lengua, su cultura y sus conocimientos ancestrales, así como sus derechos sobre el territorio y el autogobierno de la región.
Facing Death with Wirecutter (2017, Kurdistán). Dir. Sarwar Abdullah.37´: [+16] . VO kurdo subtitulada español.
Temática: Bélico I Conflicto Armado I Derechos Humanos.
Peshmerga, literalmente “aquellos que se enfrentan a la muerte”, se dedican a desactivar minas con una tecnología muy rudimentaria para proteger a la población civil de la retaguardia. Siguiendo los pasos de uno de sus equipos de ingenieros militares, de las fuerzas armadas del Kurdistán iraquí, este documental muestra los riesgos que día a día enfrentan los artificieros en la guerra contra el Estado Islámico.
VIERNES 10 DE ENERO
17:00 h. SESIÓN 1
Estado de excepción (2017, Canadá). Dir. Jason O´Hara.
89´: [+16] VOS portugués subtitulada español
Temática: Indígena I Derechos Humanos I Urbanismo.
Mientras Río de Janeiro se prepara para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2014 y los JJOO de 2016, una comunidad de indios originarios es amenazada con el desalojo forzado del edificio que históricamente ocupan. A medida que la amenaza se extiende a otras comunidades, los residentes se unen para luchar en defensa de sus derechos constitucionales, temporalmente suspendidos bajo un «estado de excepción».
18:30 h. SESIÓN 2
Samba, un nombre borrado (2017, España). Dir. Mariano Agudo.
70´:[+16]. VO Francés y wólof subtitulada español
Temática: Migración I Trata de Personas I Derechos Humanos.
En los últimos años ha aumentado el número de migrantes muertos al intentar entrar en Europa. En la mayoría de los casos, el protocolo que siguen las autoridades consiste en registrarlos en el cementerio más cercano con el identificador de “Joven. Varón. Raza Negra”. Una de esas muertes anónimas es la de Samba, cuyo rastro seguirá Mahmoud, desde los invernaderos de Almería hasta su aldea cerca de Kolda (Senegal).
20:00 h. SESIÓN 3
Navajeros, censores y nuevos realizadores. (2018, España). Dir. Rafael Robles “Rafatal”.
77″, [+16]. Versión original castellano
Temática: Cine I Historia social I Imaginarios.
España, 1977, año de las primeras elecciones tras la dictadura y del nacimiento del cine quinqui: un grupo de películas que narran las aventuras de jóvenes delincuentes que saltaron a la fama y a las portadas de revistas y periódicos. María Barranco, Alberto Rodríguez, Borja Cobeaga y Alaska, entre otros, aportan su opinión y testimonio sobre los éxitos comerciales de un género cinematográfico que marcó una época.
SÁBADO 12 DE ENERO
17:00 h. SESIÓN 1
Ronda de Poniente (2017, España). Dir. Kepa Sojo, Sonia Pacios.
15″. Todos los públicos. Versión Original castellano y Llionés.
Temática. Despoblación I Memoria popular I Rural.
Ronda de Poniente es un paseo por las calles escasamente transitadas del pueblo–colonia Posada del Bierzo, calles que en otro tiempo lucían bulliciosas y llenas de vida. Como en “¡Bienvenido Mr. Marshall!”, las voces de sus vecinos narran los preparativos para su gran acontecimiento histórico, la visita de Franco en 1961. Una visita tan efímera y fugaz como la que Berlanga llevó unos años antes al cine
Corre el carnaval (2018, España). Dir. Isabel Medarde
15´. Todos los públicos. Versión Original castellano
Temática:Tradición I Memoria popular I Modelos positivos.
El carnaval de La Bañeza tiene la peculiaridad de ser auténticamente libre y espontáneo, sin que intervenga en su organización ninguna institución ni administración. En este “carnaval del pueblo”, las personas que participan en él no se conforman con vestir un disfraz, sino que encarnan un personaje, con todo su atrezo, su atuendo, carácter y personalidad, escenificando por las calles toda una experiencia carnavalera.
Argaña (2018, España). Dir. Nacho Rodríguez
36´. Todos los públicos. Versión Original castellano
Temática: Mujer I Despoblación I Memoria popular.
Sanabria es una comarca zamorana que se mantuvo aislada y en unas condiciones de vida medievales hasta bien avanzado el siglo XX. Con el nuevo siglo, solamente quedan sus habitantes más ancianos aguardando con resignación el inexorable final de su forma de vida. Argaña recoge, como los filamentos de la espiga, el testimonio de mujeres sanabresas, de su sacrificio, su fortaleza y su voz históricamente silenciada.
18:30 h. SESIÓN 2
Sounds of Kibera (2018). Dir. Luis Lanchares Bardají.
67´. Todos los públicos. VO inglés y swahil subtitulada español
Temática: Música I Arte Urbano I Modelos positivos.
En Nairobi, la capital de Kenia, se encuentra Kibera, uno de los suburbios más grandes del planeta, donde un grupo de jóvenes artistas crearon el colectivo “Made in Kibera”. A pesar de las duras condiciones del entorno, MIK se ha convertido en un espacio que ofrece alternativas de ocio y proporciona a cantantes, bailarines y actores de la zona, los mediosnecesarios para comenzar su carrera artística.
20:00 h. SESIÓN 3
Puta Mina (2018). Dir. Colectivo Puta Mina
59´. Todos los publicos. Versión Original castellano.
Temática: Mujer I Minería I Despoblación.
Un viaje claustrofóbico al interior de una mina en Ciñera de Gordón, de “La Vasco”, empresa minera en proceso de liquidación y cierre. Las grabaciones efectuadas hace dos años por sus mineros durante un encierro y una huelga de hambre, se entremezclan con las voces de un colectivo de mujeres que dan voz al fin de la industria minera y de las formas de vida asociadas a ella.
