Versión clásica

Coronavirus, diario de una pandemia: Presentada la plataforma lingüística de «Enclave de la Ciencia»

La Real Academia Española y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología pondrán en marcha en los próximos días una web para facilitar el manejo y la comprensión del vocabulario científico-técnico. «Enclave de ciencia» facilitará la labor de los divulgadores de estas materias y el conocimiento del público en general interesado en ellas.

plataforma lingüística de Enclave de la CienciaEl ministro de Ciencia e Innovación, Pedro Duque, se ha reunido por videoconferencia con el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, para conocer los detalles del lanzamiento de «Enclave de ciencia», una plataforma de servicios lingüísticos para facilitar el manejo y la comprensión del vocabulario científico-técnico, puesta en marcha por la RAE y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT).

El director de la Academia le ha mostrado al ministro la nueva web, que cuenta con el apoyo y el respaldo de su Departamento. Al encuentro también han asistido el subsecretario de Ciencia e Innovación, Pablo Martín, y el responsable del proyecto por parte de la RAE, el académico Guillermo Rojo.

De la colaboración entre ambas instituciones surge una herramienta que da soporte a la comunicación científica y educativa, al ofrecer recursos lingüísticos para fomentar la divulgación de la ciencia en lengua española.

Su objetivo es ayudar a los usuarios a comprender el vocabulario científico-técnico y a utilizarlo correctamente en diferentes contextos. Para ello, pone a su disposición materiales de la RAE, la FECYT, la Real Academia de Ingeniería (RAI), la Universidad de Salamanca (USAL) y la Asociación Española de Terminología (AETER).

La web, cuyo lanzamiento tendrá lugar en los próximos días, está dirigida tanto los investigadores y los divulgadores, que podrán aprovechar las prestaciones de «Enclave de ciencia» durante su trabajo de redacción y adecuación de sus textos, como al público general interesado en estas materias.

La colaboración entre la RAE y la FECYT ha permitido el desarrollo de un corpus de ejemplos de uso del léxico científico-técnico. Su base de datos proviene de tres fuentes: del subconjunto del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES) formado por textos científico-técnicos, de los contenidos procedentes del Servicio de Información y Noticias Científicas (SINC) y otros materiales de la FECYT.

Además, «Enclave de ciencia» agrupa por primera vez en una misma plataforma el Diccionario de la lengua española científico-técnico (DLECT), compuesto por las acepciones marcadas como científico-técnicas en el Diccionario de la lengua española de la RAE; el proyecto TERMINESP de la Asociación Española de Terminología; el DICCIOMED, el diccionario médico-biológico, histórico y etimológico de la USAL, y el Diccionario Español de Ingeniería (DEI). También incorpora la Divulgateca, un espacio con los más destacados proyectos, recursos y estudios de divulgación científica financiados por la FECYT.

 

93 nuevos positivos elevan a 24.605 los casos de la COVID-19 en la Comunidad, en donde también se registran 7.816 altas acumuladas y han fallecido 1.946 personas

La Consejería de Sanidad ha confirmado a las autoridades sanitarias nacionales 93 nuevos positivos por infección de SARS-CoV-2 en la Comunidad, lo que sitúa el número actual de casos por la COVID-19 en 24.605 (18.369 confirmaciones mediante PCR y 6.236 con test rápidos)

datos covid 19 16 de mayoDesde la anterior comunicación 81 pacientes han sido dados de alta, hasta sumar 7.816 y las personas fallecidas han sido seis, para 1.946 decesos en total.

La situación recogida provincialmente puede consultarse en el archivo adjunto y de forma más amplia a través de este enlace al Portal de Transparencia de la Administración castellana y leonesa (enlace a la información actualizada sobre el nuevo coronavirus COVID-19 en Castilla y León), desde donde también se puede acceder a los mapas correspondientes a la situación de desescalada en la que se encuentran las zonas básicas de salud de la Comunidad y a los criterios técnicos referidos al avance en cada fase, entre otros datos abiertos.

Los ciudadanos que residan en territorios en fase 0 solo pueden realizar desplazamientos justificados

Se puede hacer deporte o salir a pasear en las horas estipuladas,  pero no utilizar el coche para hacer esas actividades en parajes naturales o segundas residencias. Se refuerzan los controles en carretera para evitar conductas insolidarias

Continuamos en estado de alarma y todavía son muchos los territorios que están en la fase 0 de la desescalada, por lo que los únicos desplazamientos permitidos son los recogidos en el artículo 7 del Real Decreto 463/2020.

Todas las unidades territoriales que se encuentren en esta fase 0 no pueden coger el coche para desplazarse a segundas residencias, ni para acudir a parajes naturales a pasear ni para realizar deportes en plena naturaleza.

La relajación en las medidas de confinamiento establecidas en el Plan para la Transición hacia una nueva normalidad lleva aparejado la responsabilidad de los ciudadanos, por tanto desde la DGT se apela a ese comportamiento solidario de la inmensa mayoría de la ciudadanía, para que los desplazamientos se limiten a los estrictamente permitidos.

Para evitar cualquier conducta insolidaria se van a reforzar los controles en carretera, de modo que los agentes de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil, seguirán comprobando el motivo del desplazamiento.

Desde la DGT se recuerda la necesidad de cumplir las normas de tráfico y seguridad vial, especialmente los límites de velocidad, el uso del cinturón de seguridad, el no consumo de alcohol y otras drogas y no usar el teléfono móvil. Durante el periodo del estado de alarma, Tráfico ha constatado una cierta relajación en el cumplimiento de los límites de velocidad y del uso del cinturón de seguridad

Propuestas de sanción y detenciones por infracciones contra las medidas del estado de alarma a día 15 de mayo

Las propuestas de sanción y las detenciones por infracciones cometidas contras las medidas adoptadas en el marco del estado de alarma registradas en toda España por todos los cuerpos policiales a lo largo del día 15 de mayo son las siguientes:
Detenidos 55
Propuestas sanción 9.728

Asimismo, el número acumulado de propuestas de sanción y de detenciones desde el inicio del estado de alarma hasta las 24.00 horas del día 15 de mayo es:
Detenidos 8.200
Propuesta sanción 974.209

Tabla de detenidos y propuestas de sanción 15 de mayo

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.