Versión clásica

La herencia sefardí española viaja a Japón, Argentina y Uruguay

La Red de Juderías de España organizará durante octubre diferentes actos de promoción en las capitales de Japón, Argentina y Uruguay.  El Instituto Cervantes de Tokio acogerá a partir del 4 de octubre las Jornadas de la Cultura Sefardí de la Red de Juderías de España, con las que la Red da a conocer el legado judío de España a través de exposiciones fotográficas, degustaciones gastronómicas, conferencias y conciertos. Encuentros institucionales, actos honoríficos y reuniones sectoriales definen del 14 al 19 de octubre la agenda de la Red de Juderías de España en las capitales de Argentina y Uruguay.

La Red de Juderías de España continúa con su labor de difusión internacional de su riqueza patrimonial, turística y cultural. Tras Berlín –en cuyo Instituto Cervantes se pudo visitar durante el pasado mes de mayo la exposición fotográfica Descubre Sefarad-, Tel Aviv –donde la Red fue protagonista destacada de las jornadas profesionales Shalom Sefarad-, y Nueva York -donde se celebraron conciertos, charlas, encuentros profesionales y se exhibió la exposición fotográfica Descubre Sefarad-, son Tokio, Buenos Aires y Montevideo los próximos escenarios en los que la Red de Juderías de España presentará, de un modo activo y ameno, su riqueza patrimonial, turística y cultural, fruto de la rica herencia judía que atesoran las 18 ciudades de la Red.

Jornadas de Cultura Sefardí en Tokio

Las Jornadas de la Cultura Sefardí se celebrarán en el marco del III Congreso Internacional sobre el Español y la Cultura Hispánica en Japón, organizado por el Instituto Cervantes de Tokio, y que conmemora el 150º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España y Japón.

El programa comenzará a las 18:00 h con un concierto de música sefardí a cargo de Paco Díez.

A las 19:00 se inaugurará la exposición fotográfica Descubre Sefarad, compuesta por 20 imágenes que capturan el alma de las juderías de las diferentes ciudades que conforman la Red, a las que acompaña un pequeño texto que destaca la esencia judía de cada una de ellas. Posteriormente, tendrá lugar una degustación de dulces sefardíes y vino kohser elaborados en España.

Además, en el Rincón de Libros Sefardíes podrán contemplarse diversas ediciones en judeo-español, como El princhipiko, En tierras ajenas yo me vo murir, Refranes de los judíos sefardíes, Un marido entre dos muzeres, Antología de cuentos sefardíes, El gizado sefardi Coplas sefardíes (primera edición).

Estas Jornadas son fruto de la colaboración entre el Instituto Cervantes y la Red de Juderías de España, que han formado una unión institucional para el fomento de la cultura sefardí a través de un programa de actividades que pondrá de manifiesto la riqueza que la cultura judía dejó en nuestro país a través de las múltiples muestras de patrimonio tangible e intangible que perviven hoy en día en las ciudades de la Red. Para Marta Puig, Gerente de la Red de Juderías de España, “esta colaboración supone un apoyo decidido a divulgar y preservar una parte importante de la cultura española de gran valor, que tiene que ver con el legado que la sociedad española judía aportó entre los siglos IX y XV”.

Actos institucionales de la Red de Juderías en Buenos Aires y Montevideo

La Red de Juderías de España continúa con su labor de promoción del patrimonio judío de las 18 ciudades que la forman, y para ello ha organizado un amplio programa de actividades en las ciudades de Buenos Aires y Montevideo, que tendrá lugar del 16 al 19 de octubre.

En este viaje institucional, habrá encuentros y visitas a las comunidades y organizaciones sefardíes de ambas capitales, además de encuentros con empresas turísticas y medios de comunicación, y un acto central, que tendrá lugar en la Embajada de España en Buenos Aires, en el que se homenajeará a los primeros argentinos sefardíes en recibir el pasaporte español, se nombrará a Liliana Benveniste como Embajadora Honoraria en Argentina de la Red de Juderías, y se presentará la Red de Juderías al público convocado.

El martes 16 de octubre, los representantes de la Red de Juderías mantendrán un encuentro con la Comunidad Israelita Sefardí de Buenos Aires (ACISBA), con el Gran Rabino Sefardí de Buenos Aires, con la Asociación CIDICSEF, y visitarán las obras del Centro Cultura Sefardí.

El miércoles 17, tendrá lugar en el Centro Cultural de España de Montevideo la presentación de la Red de Juderías a la comunidad judía de la ciudad.

La jornada del jueves 18 comenzará en Montevideo, con un desayuno de trabajo con operadores turísticos y medios de comunicación. Por la tarde, a las 19 horas, tendrá lugar en la Embajada de España en Buenos Aires la presentación de la Red de Juderías, junto con el acto de nombramiento de Liliana Benveniste como embajadora de la Red de Juderías de España en Argentina, y el Acto Institucional de reconocimiento a los primeros argentinos sefardíes en obtener la nacionalidad española.

Durante el acto, nuestra embajadora Liliana Benveniste pondrá voz a un repertorio de canciones populares sefardíes en un concierto en que estará acompañada por el grupo Ensamble Sefaradí de Buenos Aires, formado por Valeria Hamra (dirección, arreglos, flauta y percusión), Karida Auday (bajo), Roman Peusner (violín), Fernando Strasnoy (guitarra) y Daniela Shuster (cello).

Finalmente, el viernes 19 habrá un desayuno de trabajo con operadores turísticos locales y medios de comunicación.

La Red de Juderías de España – Caminos de Sefarad

La Red de Juderías de España, Caminos de Sefarad, es una Asociación constituida por municipios que cuentan, en sus conjuntos medievales, con un patrimonio arquitectónico, histórico, medioambiental y cultural, herencia de las Comunidades judías que los habitaron.

Los miembros de la Red actúan de forma conjunta en defensa del patrimonio histórico y legado judío promoviendo proyectos culturales, turísticos y académicos y realizando una política de intercambio de experiencias nacionales e internaciones que contribuyan al conocimiento y respeto mutuo de pueblos, culturas y tradiciones. Ávila, Barcelona, Cáceres, Calahorra, Córdoba, Estella-Lizarra, Hervás, Jaén, León, Lucena, Monforte de Lemos, Plasencia, Ribadavia, Segovia, Tarazona, Toledo y Tudela vienen recuperando desde hace 20 años sus juderías, invirtiendo tiempo y recursos en la rehabilitación de casas, calles, palacios y cuantos edificios se puedan salvar del olvido y recuperar el conocimiento de las vidas de las familias judías de toda procedencia y condición. Historia oculta, desvelada después de quinientos años y ahora recuperada. La Asociación actúa sin ánimo de lucro y con plena independencia en la defensa de este legado. La Red de Juderías de España, en su proyección internacional, es miembro fundador del Itinerario Europeo del Patrimonio Judío, y realiza una intensa labor de difusión en el extranjero.

Más información:  http://www.redjuderias.org

Utilizamos cookies

Este sitio web utiliza cookies para medir y obtener datos estadísticos de la navegación de los usuarios, y que el visitante tenga la mejor experiencia de usuario. Puedes configurar y aceptar el uso de cookies a continuación.

Más información
Configuración Aceptar todas