Versión clásica

Astorga celebrará este próximo fin de semana la procesión de la Zuiza.

Procesión de la Bandera de la Batalla de Clavijo “La Zuiza”, efemérides de la celebración de la Batalla celebrada en los campos de Clavijo, cuyo pendón enarbolado por las tropas cristianas que luchaban contra el moro, fue trasladado a Astorga y conservado, sus restos, en arqueta custodiada en la Casa Consistorial, con el compromiso de sacarlo cada año, rindiéndole honores de Capitán General y trasladarlo en procesión hasta la Catedral, custodiado por la Guardia Zuiza.

la zuizaY así se vino celebrando hasta la Guerra de la Independencia, durante la que Astorga creó el llamado “Batallón de Clavijo”, y siguió entonces y después el Municipio manteniendo su exaltación a la Bandera, tanto en “rendirla honores en sus salidas”, como en la restauración que de ella se hizo, con protocolo de acto solemne, cuando en 1948 se procedió a extraer de la réplica del S.XVI los paños de la originaria y colocarlos, entre dos cristales lacrados y sellados, en la tradicional arqueta donde hasta el citado siglo se habían encerrado. En 1994, y con motivo de la EXPOASTORGA, el Municipio Astorgano de acuerdo con el Obispado y con la Cámara de Comercio e Industria de Astorga, que asume la representación de los antiguos Gremios del trabajo, procede a restaurar la llamada “Ceremonia de la ZUIZA” por ser ella la expresión de la identidad más profunda de la ciudad y su historia, y ello, dentro de las normas marcadas al Municipio por la Real Provisión de Felipe V que ha de estimarse vigente.

LA PROCESIÓN DE LA ZUIZA CONTARÁ CON LOS MARQUESES DE ASTORGA, CON LAS CANTADERAS DE LEÓN Y CON UNA DELEGACIÓN RIOJANA DE 60 PERSONAS.
La Cámara de comercio y el ayuntamiento de Astorga presentaron el programa de actos de la Zuiza que se celebrará este fin de semana con la mirada puesta en la Procesión de la bandera de Clavijo que se organiza cada 3 años.
La principal novedad es la presencia de los Marqueses de Astorga, la Marquesa Pilar Paloma de Casanova y Barón de Osorio de Moscoso y el marqués consorte, Francisco López de Becerra de Solé y Martín de Vargas, que también es Conde de Cabra. Los marqueses serán recibidos en el ayuntamiento el sábado a las 13 horas donde el historiador Laureano Rubio ofrecerá una ponencia sobre “el Marquesado de Astorga”. Por la tarde, a las 19:30 tendrá lugar el pregón a caballo que anuncia la procesión de la bandera de Clavijo del día siguiente y la delegación riojana de Clavijo ofrecerá una degustación gratuita de sus productos típicos y vino de Rioja en la plaza Mayor.
El domingo, la procesión saldrá a las 11 de la mañana desde los Padres Redentoristas, un concejal portará la arqueta con los restos del pendón que recibirá de manos del Regimiento de artillería y lanzacohetes de Astorga y partirán hacia la Catedral. Acompañarán una banda de cornetas y tambores, las señoras con los cirios, un grupo de doncellas con trajes típicos, un grupo de maragatos (Danzas de Maragatería), la guardia Zuiza con 44 voluntarios que portarán tambores y arcabuces, las Cantaderas de León, La Banda Municipal y las dos corporaciones, la de Astorga y la de Clavijo. A las 12:00 misa solemne en la Catedral y después vuelta a la Plaza Mayor donde tendrán lugar los desfiles. Al finalizar se obsequiará con dulces y agua de limón como manda la tradición que inició en 1465 D. Álvaro Pérez Osorio, Conde de Villalobos, cuando creó el marquesado de Astorga. El teniente de alcalde, Juan José Simón, ha explicado que el ayuntamiento apoyará siempre este tipo de eventos que refuerzan y difunden nuestra imagen en el exterior y que ayudan al sector servicios. El coste de los actos de la Zuiza asciende a 6.000 euros que aporta el propio ayuntamiento.
PROGRAMA:

Sábado 15 de Junio

  • 19:00 h Pregón de “La Zuiza” por las calles de la ciudad.

Domingo 16 de Junio

  • 11:15 h Procesión de la Bandera de Clavijo, “La Zuiza”, presidida por el representante de la Cámara, autoridades civiles, militares y religiosas; y los Marqueses de Astorga.
  • Salida: Plaza Mayor. 12:00 h Misa en la S.A.I. Catedral de Astorga con ofrenda. 13:00 h. Regreso de la Procesión. Procesión de la Bandera de Clavijo

Descarga aquí el programa: programa procesión de La Zuiza 2013

OCÁRTEL PROCESION DE LA ZUIZA ASTORGA 2013RIGINALIDAD DE LA CELEBRACIÓN
En la Procesión de La Zuiza se destacan aspectos peculiares que la singularizan de otras que se celebran en otros lugares. Prueba de ello lo dan el conjunto de:

Elementos civiles.
Representados por las Autoridades Municipales, con la Corporación bajo mazas y estandarte; la Corporación cameral, promotora y valedora de la celebración; autoridades provinciales y autonómicas, (en la última edición nos acompañaron el Consejero y el Director General de Turismo de la Comunidad Autónoma de La Rioja); la Corporación municipal de la localidad de Clavijo, portando una réplica de la Bandera de la Batalla de Clavijo, cuya entrega se hizo, en acto solemne, por disposición del Ayuntamiento de Astorga; agrupaciones folclóricas y bandas de tambores, que ponen sonido festivo a la celebración, y, en fin, el pueblo llano, representado por un miembro de cada familia de la localidad que, como reza la tradición, ha de acompañar al despojo histórico de la bandera en su traslado desde la Casa Consistorial hasta la Catedral de la Diócesis.

Elementos militares.
Representados por el Ejército, presente en el acto de salida y entrada de la Enseña al Ayuntamiento a la que, por derecho propio, han de rendirle honores de Capitán General y acompañarla, en desfile militar, a lo largo de todo su recorrido procesional. El Ejército aparece representado por el Regimiento de Artillería Lanzacohetes de Campaña Nº. 62, con guarnición en Astorga.

Elementos religiosos.
Representados por el Cabildo de la Catedral de Astorga quienes han de recibir a la Bandera a la entrada del templo catedralicio y llevarla hasta el altar mayor donde se celebra misa pontifical, de gran solemnidad, oficiada por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Diócesis.

Elementos paramilitares.
Representados por 50 zuizones, antigua guardia popular que respaldaban al Corregidor de la ciudad en actos solemnes, ataviados a la usanza de los soldados de los tercios de infantería y que constituyen la Guardia Zuiza, que con su vistosa vestimenta y descarga sonora de arcabuces, ponen una nota pintoresca y diferenciadora en el desfile procesional.
Estos arcabuceros eran hombres de la artesanía de Astorga que hacían las salvas a la Bandera: era la guardia popular o Zuiza de tan honda raigambre en las ciudades de la España del siglo XVI. Se trataba de un simulacro militar, recuerdo de las costumbres caballerescas. Se organizaban con soldadesca armada y vestida a semejanza de los antiguos tercios de infantería, por las justicias de las ciudades, mediante recluta forzosa de la gente de artes y oficios con objeto de alardear militarmente en actos muy solemnes en honor de personas reales o institucionales de alta categoría.

Elementos históricos.
Representados por un nutrido grupo de jóvenes doncellas recuerdo de aquellas que constituían el tributo que anualmente el reino cristiano debía pagar al Califa de Córdoba lo que constituyó el detonante que abrió el fuego de la célebre Batalla de Clavijo, en la llanura de Albelda, para evitar el ominoso tributo.

Fuente y más info:

http://www.camaraastorga.com/zuiza

https://www.facebook.com/Zuiza.Astorga

Utilizamos cookies

Este sitio web utiliza cookies para medir y obtener datos estadísticos de la navegación de los usuarios, y que el visitante tenga la mejor experiencia de usuario. Puedes configurar y aceptar el uso de cookies a continuación.

Más información
Configuración Aceptar todas